Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:tilat:start [2017/12/02 23:04]
lilli
+++ en:tilat:start [2022/02/10 03:59] (current)
heikala
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Common rooms ======
+\\
+\\
+\\
+**The common rooms are again [[::ajankohtaista#the_common_rooms_open_92|open]] from 9.2.**
+\\
+\\
+\\
 ==== Gathering room Holvi ====
-Tekniikantornit building A's gathering room is a bomb shelter called [[:tilat:holvi|Holvi]]. Holvi is the Tekniikan- ja Tieteentornit's biggest common room. All meetings of the Tenant Committee and happenings, except barbecue parties, are organized in there. All tenants can book Holvi for personal events. More info for booking: [[:tilat:holvi|Holvi page]].
+Tekniikantornit building A's gathering room is a bomb shelter called [[:en:tilat:holvi|Holvi]]. Holvi is the Tekniikan- ja Tieteentorni's biggest common room. All meetings of the Tenant Committee and happenings, except barbecue parties, are organized in there. All tenants can book Holvi for personal events. More info for booking: [[:en:tilat:holvi|Holvi page]].
 \\
 ==== Common room PikkuHolvi ====
-Tieteentornit building B's gathering room called [[tilat:pikkuholvi|PikkuHolvi]]is a smaller space resembling a living room. Pikkuholvi (translation SmallHolvi) is suitable for smaller gathering, for excample celebrating a birthday party or spending a cosy evening with friends, if Holvi feels too big and mazelike and a tenant's apartment has not enough room to swing a cat or there are other limits to throw a party.
+Tieteentornit building B's gathering room called [[en:tilat:pikkuholvi|PikkuHolvi]] is a smaller space resembling a living room. Pikkuholvi (translation SmallHolvi) is suitable for smaller gathering, for excample celebrating a birthday party or spending a cosy evening with friends, if Holvi feels too big and mazelike and a tenant's apartment has not enough room to swing a cat or there are other limits to throw a party.
 \\
-==== Common rooms in every building key group ====
+==== Common rooms in every building's key group ====
-Saunatilojen ja pyykkitupien välittömässä läheisyydessä on pieni kerhotila, jossa on niukka kalustus. Tilat soveltuvat lähinnä pyykkikoneen pesuohjelman valmistumisen tai saunavuoron alkamisen odotteluun.
+Every building has a small common room, located near sauna or laundry rooms. The common rooms have only minimal furniture and serve mainly as a waiting room for sauna & laundry. **Notice: All common room furniture must remain inside the room - please do not leave the chairs outside!**
+The Tenant Committee has equipped most of the common rooms with a HD-ready flatscreen television (720p). Almost all TVs have HDMI / component / composite video inputs. Some of the common rooms have also (Finnish) magazines and books for all to read. Please return the magazines after reading them!