Vanhat uutiset 2019

UV-´bileet´taas perinteisesti 31.12.2019 - 1.1.2020 Holvissa. Tarjolla on juotavaa, snapseja ja jotain naposteltavaakin. 1.1.2020 alkaen uusi asukastoimikunta aloittaa toimintansa ja toimintaan voi liittyä pitkin vuotta toimareina.

Traditional New year ´party´ happens again between 31.12.2019 - 1.1.2020 night at Holvi clubroom. We have some free drinks, shots and some snacks. 1.1.2020 the new tenant committee officially starts but you´re able to join into the ranks as helper during the year if you wanted to.

• 29.12.2019 pidetyn asukaskokouksen pöytäkirja on julkaistu.

• Aika: Perjantai 29.12.2019 klo 19
• Paikka: Tekniikankatu 10 A väestönsuoja, Tekniikantornien A-talon kokoontumistila Holvi (kulku tilaan takaovesta)
• Tutustu asukaskokouksen esityslistaan!

Kaikki asukkaat saavat osallistua kokoukseen! Vuosittain valittava asukastoimikunta päättää seuraavan vuoden toiminnasta ja määrärahojen käytöstä. Osallistumalla voit itse vaikuttaa tapahtumiin ja toimintaan - yhdessä tekeminen ja uudet tuttavuudet ovat asukastoiminnan parasta antia.

Tervetuloa mukaan!

• 31.10. pidetyn asukastoimikunnan kokouksen ​pöytäkirja on julkaistu.

TTornien edustajien raportit 24.9. ja 29.10. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #6 ja #7 on julkaistu.

• 29.7. pidetyn asukastoimikunnan kokouksen ​pöytäkirja on julkaistu.

Lukuvuoden aluksi on hyvä ottaa rennommin ja tutustua uuteen kotiin sekä naapureihin! TTornien asukastoimikunta järjestää grillausbileet, joissa tarjolla ilmaista sapuskaa ja juotavaa! Sauna lämpiää klo 22 asti. Vain TTornien asukkaille!

Jos perjantaina sataa, niin bileet ovat lauantaina 14.9.!

Ps. Jos olet osallistumassa tapahtumaan ja sinulla on erikoisruokavalio, ole yhteydessä asukastoimikuntaan viimeistään 8.9. mennessä sihteeri@ttornit.info

It's nice to start the academic year easy and get acquainted with your new home and neighbours! TTornis' tenant committee hosts an event at Tekniikantornit grill (Tekniikankatu 14D-E). Free food and drinks! Sauna till 10pm. Only for TTornit tenants (Tekniikankatu 10-16)!

If it rains on Friday, the event is moved to Saturday 14th!

Ps. If you're planning to participate but have a special diet, please contact tenant committee 8th of Sep at the latest. sihteeri@ttornit.info

Autopaikat eivät kuulu normaaliin vuokrasopimukseen, eikä autopaikan numero vastaa asunnon numeroa. Asukas voi vuokrata TOASilta erikseen autopaikan (jos niitä on vapaana) ja maksaa siitä kuukausittain.

Älä siis pysäköi toisen ruutuun, sillä ruudun vuokrannut siitä ruudustaan maksaa. Väärin pysäköityä ajoneuvoa voidaan sakottaa, jopa hinata pois.

Parking spots are not a part of the regular lease. Apt.# does not mean that you have the parking spot with the same number. To get a parking spot, you can lease them from TOAS (if any are available), for a monthly fee.

Don't park on someone else's spot, they pay for it and wrongly parked cars can get fined or even towed.

Asukkaille ilmainen romunkeräys järjestetään jälleen 26.8. - 2.9.2019. Tuo romulavalle vanhat tarpeettomat huonekalut ja tavarat!

• Sijoitathan tavarat mahdollisimman tiiviisti lavalle, älä heitä tavaraa lavan reunan yli.
• Pienikokoinen SER-jäte (elektroniikka) lajitellaan erilliseen häkkiin, isommat kodinkoneet (esim. pesukoneet, putkitelevisiot) lavan etuosaan heti ovien eteen!

Lavat sijaitsevat Tekniikantorneilla D-tornin ja grillikatoksen välissä, Tieteentorneilla A- ja B-tornien välissä.

Free bulk trash pickup 26.8. - 2.9.2019. Bring your old furniture and appliances or other bulk trash to the large dumpster!

• Please put your stuff neatly on the dumpster instead of just dumping over the sides.
• WEEE cage is meant for small electronic trash, large waste (such as washing machines, CRT televisions) should be dumped close to the dumpsters' front doors.

The dumpsters are located between Tekniikantornit D-block & barbeque spot and Tieteentornit A- and B -blocks.

• Asukastoimikunta järjestää puutalkoot grillipuiden pinoamiseksi! TOASin tarjoamat, asukkaille ilmaiset polttopuut toimitetaan perjantaina 9.8. ja ne pinotaan klo 17 alkaen Tekniikantornien D-talon ja Tieteentornien C-talon pyöräkatoksissa sijaitseviin puuvajoihin.
• Asukastoimikunta tarjoaa talkooväelle näppylähanskat ja virvokkeita, grilli ja sauna lämpenevät töiden päätteeksi – omat pyyhkeet, grilliherkut ja saunajuomat mukaan!
• Huom: Siirräthän pyöräsi sivuun puuvajojen edustalta!

• Tenant Committee organizes a group activity for tenants to stack firewood! TOAS supplies free firewood for tenants on Friday, August 9th and all tenants are welcome to help stack the wood to the sheds from 5PM onwards. Firewood will be stacked to Tekniikantornit D-block and Tieteentornit C-block wood storages in the bicycle sheds.
• Tenant Committee provides dotted work gloves and refreshments for participants, barbeque spot and sauna are available afterwards – bring your own towel, barbeque and drinks!
• Note: Please move your bike aside from the wood shed entrance!

• Kokouksen #3 esityslista ja kokouskutsu on julkaistu.
• Kokouksessa tarjolla kahvia ja keksejä! Tervetuloa!

• 3rd Tenant Committee meeting for the year on Mon 29th of July, 6 pm at Pikkuholvi.
• Quick points in English: planning for the next group activity & budget for the next party for all tenants.

• TTornien edustajan raportti 22.5. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #5 on julkaistu.
• TTornien edustajan raportti 2.4. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #4 on julkaistu.

Lukuvuoden viimeisen tenttiviikon päätteeksi on hyvä ottaa rennommin! TTornien asukastoimikunta järjestää grillausbileet, joissa tarjolla ilmaista sapuskaa ja juotavaa! Sauna lämpiää klo 22 asti. Vain TTornien asukkaille!

Jos perjantaina sataa, niin bileet ovat lauantaina 11.5.!

Ps. Jos olet osallistumassa tapahtumaan ja sinulla on erikoisruokavalio, ole yhteydessä asukastoimikuntaan viimeistään 8.5. mennessä sihteeri@ttornit.info

It's nice to relax after the last exam week of the academic year! TTornis' tenant committee hosts an event at Tekniikantornit grill (Tekniikankatu 14D-E). Free food and drinks! Sauna till 10pm. Only for TTornit tenants (Tekniikankatu 10-16)!

If it rains on Friday, the event is moved to Saturday 11th!

Ps. If you're planning to participate but have a special diet, please contact tenant committee 8th of May at the latest. sihteeri@ttornit.info

Asukkaille ilmainen romunkeräys järjestetään jälleen 24.4. - 2.5.2019. Tuo romulavalle vanhat tarpeettomat huonekalut ja tavarat!

• Sijoitathan tavarat mahdollisimman tiiviisti lavalle, älä heitä tavaraa lavan reunan yli.
• Pienikokoinen SER-jäte (elektroniikka) lajitellaan erilliseen häkkiin, isommat kodinkoneet (esim. pesukoneet, putkitelevisiot) lavan etuosaan heti ovien eteen!

Lavat sijaitsevat Tekniikan C- ja D-tornien välissä sekä Tieteiden A- ja B-tornien välissä.

Free bulk trash pickup 24.4. - 2.5.2019. Bring your old furniture and appliances or other bulk trash to the large dumpster!

• Please put your stuff neatly on the dumpster instead of just dumping over the sides.
• WEEE cage is meant for small electronic trash, large waste (such as washing machines, CRT televisions) should be dumped close to the dumpsters' front doors.

The dumpsters are located between Tekniikantornit C- and D -blocks and Tieteentornit A- and B -blocks.

• 11.4. pidetyn asukastoimikunnan kokouksen ​pöytäkirja on julkaistu.

• Kokouksen #2 esityslista ja kokouskutsu on julkaistu.
• Kokouksessa tarjolla kahvia, limua ja pullaa! Tervetuloa!
• Kokouksen jälkeen Holvin siivoustalkoot (noin klo 19)

• 2nd Tenant Committee meeting for the year on Thu 11th of April, 6 pm at Holvi.
• Quick points in English: Budget for the spring grill party. Second Conscientious Tenant (Tunnollinen Asukas) lottery for this year.

TOASin 60-v juhlavuoden kunniaksi tämän vuoden aktivaattoriraha myönnetään hankkeisiin/tapahtumiin tai tempaukseen, jotka tuottavat positiivista näkyvyyttä TOASille ja opiskelijoille sekä lisäävät yhteisöllisyyttä kohteissa. Lue lisää kampanjasta!

To commemorate the 60th anniversary of TOAS, this year's tenant activator grant is awarded to projects/events that bring positive visibility to TOAS and students and increase the community spirit. Read more about the campaign!

• TTornien edustajan raportti 19.3. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #3 on julkaistu.
• TTornien edustajan raportti 12.2. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #2 on julkaistu.

TTornien alueella voi tapahtua autoihin, pyöriin ja varastoihin kohdistuvia murtoyrityksiä ja ilkivaltaa. Suojaa omaisuutesi ja pysy tarkkaavaisena – mikäli havaitset ilkivaltaa tai asiattomia henkilöitä pyörimässä alueella, soita välittömästi hätänumeroon 112.

Arvokasta omaisuutta ei kannata säilyttää näkyvillä:

• Häkkivarastossa ei kannata säilyttää arvotavaraa.
• Kalliit urheilupyörät on viisainta pitää tallessa omassa asunnossa.
• Älä jätä mitään esineitä näkyville autoosi.
• Kalliit merkkivaatteet eivät ole turvassa pesutuvan naruilla.

Rappukäytäviin ja sisätiloihin ei kannata päästää tuntemattomia. Varmista, että ulko-ovet menevät lukkoon perässäsi.

Sadly, theft and vandalism can happen in the TTornit neighborhood. Please protect your property and stay alert – if you detect vandalism or witness a theft, call the emergency number 112. Instructions on how to use emergency number 112 in Finland.

Keep valuable items out of sight:

• It is not advisable to keep valuable items in the storage cages.
• Store expensive sports bikes in your own home.
• Avoid leaving valuables inside your car.
• The laundry room is not a safe place to dry expensive brand/designer clothes.

Never admit strangers into the building. Keep the doors locked and make sure the doors close properly after you.

Ilmaiset polttopuut on tarkoitettu vain asukkaiden käyttöön. Hävikin estämiseksi puuvajat lukitaan 8.–10.2. Mikäli haluat grillata kyykkäviikonloppuna, voit hakea kohtuullisen määrän polttopuita etukäteen esimerkiksi parvekkeelle tai omaan häkkivarastoosi.
Asiasta on päätetty asukastoimikunnan kokouksessa 1/2019.

The free firewood is reserved for tenants only. To prevent abuse, the woodsheds are locked during 8.–10.2. If you wish to barbecue on the weekend of Academic Kyykkä World Championships, you can take a moderate amount of firewood in advance.
The decision was made at the Tenant Committee meeting 1/2019.

• Onko kyykkäkunto ruosteessa? TTornien asukastoimikunta järjestää perinteiset kyykkäkekkerit Lauantaina 2.2. Tieteen grillillä! Tarjolla kyykän lisäksi grilliruokaa ja tietysti kaakaota. Perinteisen saunan lisäksi kokeilussa Hiukkasen Tarzan! Tapahtuma on vain asukkaille. Tervetuloa!
• TTornit tenant committee hosts an kyykkä event on Saturday Feb 2nd at Tekniikankatu 16 grill! You can play kyykkä and enjoy (free) bbq food and hot chocolate! There is also a mobile sauna from Hiukkanen! The event is only for tenants. Welcome!

• TTornien edustajan raportti 15.1. pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta #1 on julkaistu.

• 16.1. pidetyn asukastoimikunnan kokouksen ​pöytäkirja on julkaistu.

• Kokouksen #1 esityslista ja kokouskutsu on julkaistu.
• Kokouksessa tarjolla kahvia, limua ja pitsaa! Tervetuloa!

• 1st Tenant Committee meeting for the year on Wed 16th of January, 7 pm at Holvi.
• Quick points in English: Nomination of committee officials for certain activities (loan equipment & club room responsibles, leader for the event team). Budget for the first tenant party of the year. First Conscientious Tenant (Tunnollinen Asukas) lottery for this year.

• TTornien edustajien raportit asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksista #6 ja #7 on julkaistu.

• 29.11.2018 pidetyn asukaskokouksen pöytäkirja on julkaistu.

Vanhemmat tiedotteet 2018 »