Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- ajankohtaista [2020/12/24 13:39]
heikala
+++ ajankohtaista [2023/05/07 08:04] (nykyinen)
heikala
@@ Rivi 4: / Rivi 4: @@
 </style></html>
 ====== Ajankohtaista ======
 \\
-{{ 2020:tapahtumat:uv-21.png?100|Bilemainos}}
+{{ 2023:tapahtumat:spring-party-2023.jpg?100|Bilemainos}}
-=== Asukastoimikunnan Uusivuosi 2021 ===
+=== Kevään grillibileet pe 12.5. ===
-Asukastoimikunnan Uusivuosi 2021 to 31.12. klo 23.30 Tieteen grillillä.
+Asukastoimikunta tarjoaa TTornien asukkaille grilliherkkuja **perjantaina 12.5. klo 18 Tieteen grillillä**. Sateen sattuessa grillailu siirtyy lauantaille 13.5. Tarjolla on ilmaisia tölkkijuomia ja grilliherkkuja sekä astmk-propagandaa. (Pelaamme myös pihapelejä.)
-TTornien asukastoimikunta järjestää vuoden viimeisen tapahtuman pienimuotoisesti, tarjolla hieman ilmaista sapuskaa ja juotavaa! Vain TTornien asukkaille!
+Sauna lämpiää klo 22 asti. Vain TTornien asukkaille!
 \\
-=== Tenant Committee's NYE 2021 ===
+=== Spring party for tenants on Fri, May 12 ===
-Tenant Committee organizes a short NYE event, 31st of Dec at 11.30pm, Tieteentornit barbecue spot. Some free snacks and drinks! For tenants only!
+TTornit Tenant Committee organizes a grill party for all tenants on **Fri, May 12, 6 PM at Tieteentornit barbecue spot**. In case of rain, the party is held on Sat, May 13. Come and enjoy free barbeque food, drinks & tenant committee propaganda. (We have some outdoor games also).
+Sauna till 10 PM. Only for TTornit tenants (Tekniikankatu 10-16)!
 ----
-=== Hyvää Joulua! ===
+=== Kokouksen #1 pöytäkirja julkaistu ===
-{{ :2020:tapahtumat:ttornit_joulu_2020.jpg?400 |Hyvää Joulua}}
+.2. pidetyn asukastoimikunnan kokouksen [[2023:poytakirjat:1|pöytäkirja]] on julkaistu. Aiemmat asukastoimikunnan kokousasiakirjat löytyvät [[2022:kokoukset|täältä]].
-Asukastoimikunta toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021!
+----
-\\
+=== Saunojen poikkeusaikataulu ===
-=== Merry Christmas! ===
-Tenant Committee wishes Merry Christmas and Happy New Year 2021 to everyone!
+**Joulukuusta 2022 eteenpäin toistaiseksi voimassa oleva tilapäinen [[saunat#saunat_ovat_laempiminae_seuraavasti|poikkeusaikataulu]]!**
-----
+Saunavuoroja on vähennetty tilapäisesti, tyhjäkäytön sekä asumiseen liittyvän sähkönkulutuksen vähentämiseksi kuluvalla lämmityskaudella. Tavoitteena on rajoittaa energiankulutusta tilapäisesti, jotta sähkökatkoilta vältytään pahimpien kulutuspiikkien aikana.
-=== Jouluaaton saunavuorot ===
+**Huom!** Mikäli [[https://www.fingrid.fi/sahkomarkkinat/sahkojarjestelman-tila/|sähköjärjestelmän tila]] uhkaa vaarantua, TOAS on varautunut sulkemaan saunat kokonaan.
-Jouluaattona taloissa lämpiää saunat normaalisti ja ovat varattavissa klo 18-22 välillä.
+----
-Tekniikantornien B ja D, sekä Tieteentornien A lämpiää jo poikkeullisesti ennen klo 12, ja sammuvat klo 22. Klo
+=== The limited schedule for saunas ===
--18 voit käydä saunomassa oma alotteisesti, jos et halua seuralaisia, niin laita ovi lukkoon.
-Eli klo 18-22 varaukset omatoas, valikoiduissa saunoissa klo 12-18 'kuka kerkesi ensin'.
+**From December 2022 onwards, a [[en:saunat#the_rotation_schedule_for_saunas|limited schedule]] for saunas is in use until further notice!**
-Hauskaa Joulua!
+Sauna shifts have been temporarily reduced in order to limit idle use and lower the electricity consumption during the current heating season. The goal is to limit energy consumption temporarily in order to avoid rolling power outages.
-\\
+**Notice!** If the state of [[https://www.fingrid.fi/en/electricity-market/power-system/|the power system]] is disturbed, TOAS is prepared to close the saunas completely.
-=== Christmas Eve saunas ===
-On Christmas Eve the saunas are warming like they would normally do and are bookable between 18 - 22 o'clock.
+----
-Tekniikantorni B, D and Tieteentorni A have a sauna ready to be used already from 12 o'clock. 12 - 18 is not
+=== Neuviksen kuulumisia ===
-bookable, so those times are for those who manages to get in first. If you do not want others to come in during
-that time, just lock the door.
-TL;DR: from 18 to 22 you need to use TOASbooking, from 12 to 18 it is first come, first served.
+TTornien edustajien raportti [[2022:neuvis:8|1.12.]] pidetystä asukastoimikuntien neuvottelukunnan kokouksesta on julkaistu. Aiemmat neuvisraportit löytyvät [[2022:kokoukset#Neuvisraportit|täältä]].
-Merry Christmas!
+----
-----
 === Muovinkeräysastiat roskakatoksilla ===
@@ Rivi 94: / Rivi 89: @@
 === Estä varkaudet, lukitse ovet! ===
-TTornien alueella voi tapahtua autoihin, pyöriin ja varastoihin kohdistuvia murtoyrityksiä ja ilkivaltaa. Suojaa omaisuutesi ja pysy tarkkaavaisena – mikäli havaitset ilkivaltaa tai asiattomia henkilöitä pyörimässä alueella, soita välittömästi **[[http://www.112.fi/hatanumero_112|hätänumeroon 112]].**
+TTornien alueella voi tapahtua autoihin, pyöriin ja varastoihin kohdistuvia murtoyrityksiä ja ilkivaltaa. Suojaa omaisuutesi ja pysy tarkkaavaisena – mikäli havaitset ilkivaltaa tai asiattomia henkilöitä pyörimässä alueella, soita välittömästi **[[http://www.112.fi/hatanumero112|hätänumeroon 112]].**
 **Arvokasta omaisuutta ei kannata säilyttää näkyvillä:**
@@ Rivi 106: / Rivi 101: @@
 \\
 === Prevent theft - lock the doors! ===
-Sadly, theft and vandalism can happen in the TTornit neighborhood. Please protect your property and stay alert – if you detect vandalism or witness a theft, call **the emergency number 112.** Instructions on [[http://www.112.fi/download/33220_Hake_112esittely_englanti.pdf?889f0aea93b4d088|how to use emergency number 112 in Finland]].
+Sadly, theft and vandalism can happen in the TTornit neighborhood. Please protect your property and stay alert – if you detect vandalism or witness a theft, call **the emergency number 112.** Instructions on [[https://112.fi/en/erc-number|how to use emergency number 112 in Finland]].
 **Keep valuable items out of sight:**
@@ Rivi 120: / Rivi 115: @@
 \\
-[[2020:uutiset|Vanhemmat tiedotteet »]]
+[[2023:uutiset|Vanhemmat tiedotteet »]]